与えよう！！世界の偉人達の名言格言★8.10今日はアンネ・フランクの名言

アンネ・フランク（アンネリース・マリー・フランク、ドイツ語: Annelies Marie Frank 発音[ヘルプ/ファイル]、1929年6月12日 - 1945年3月上旬）は、『アンネの日記』の著者として知られるユダヤ系ドイツ人の少女である。
（Wikipediaより）

与えることで貧しくなった人は
いまだかつて一人もいません。

The person who became poor by giving it? There is never one person, too.

※この英訳は本人が語ったものではありません。

おはようございます。
昨日は貴方にとって良い1日でしたか？

■私は、何か世間のお役に立とうと思い、小さい時近所に有った孤児院
（今は児童養護施設と言うんですね）を思い出し、クリスマスにサンタの格好をして
　プレゼントを持って行こうと考えました。
　ネットで調べたらある施設の画像があり愕然としました。
　とても綺麗で年長さんは個室なんですよ。私より良い生活してるんです。
　日本は平和だなぁ〜と思いましたね。

　結局、養護施設は諦めて、世界の難民のお役に立とうと寄付をする事にしました。
　国境なき医師団に毎月￥1500、私の精一杯の金額です。
　もう3年以上続けてますが、先を考えると金銭的にはますます貧しくなるような
　気がします。
　アンネ・フランクさんは、心の貧困の事を言ってるのでしょうね。
　
今日1日、与えるために生きてみよう。

■今日の1曲 ブログランキングに参加してます。 よろしかったらポチッとお願いします。
生き方 ブログランキングへ